Pivandr jižním Polskem Pivandr Polską południową

Kryštof Materna, překlad Hanna Adamiak

nakladatel	Zdeněk Susa
rok vydání	2020
vydání	1.
jazyk	česky, polsky
místo	Středokluky
stran	71
rozměry	21 cm
ISBN	978-80-88084-25-9 (brož.)

Průvodce po vybraných 25 pivovarech v Praze. Co je to Pivandr? Je to nasnadě, je to pouť, dobrodružství, vandr, cesta probouzející žízeň a přirozeně končící příjemným posezením u piva. Malebná česká krajina k vandrování přímo vybízí, a tisíciletá česká tradice vaření piva, v posledních letech ještě navíc se snoubící s nespočtem nově vznikajících lokálních pivovarů, stejně tak vybízí k tomu, aby objevování nových míst zakončilo ochutnání místního piva. Pivandrácký způsob cestování je nám vlastní. A myslíme si, že takových je nás mnohem víc. Řekli jsme si proto, že bychom rádi vytvořili něco, co by nás všechny spojovalo, čím bychom se navzájem poznávali a dali si najevo, že si rozumíme. A došli jsme k tomu, že takovýmto pojítkem by mohly být upomínkové pivovarské samolepky. Jistě, že by byl koncept upomínkových samolepek bůhvíjak převratný, to netvrdíme, ale k té současné vlně minipivovarů, kterých vzniká ročně tolik, že je nestíhají všechny navštěvovat ani ti nejotrlejší Pivandráci, se to docela dobře hodí. Můžete to brát, jak chcete. Jako soutěž, jako hru, můžete si pořizovat naše alba mapující pivovary různých českých regionů jakožto inspiraci k cestování, nebo si můžete, jste-li již inspirovaní, pořizovat v pivovarech naše samolepky jako malou upomínku na příjemný výlet, a můžete zkombinovat obojí – to budeme samozřejmě nejradši – cílem celého projektu zkrátka je, aby si z něj každý vzal to, co vyhovuje právě jemu – systematické sběratelství, náhodné upomínky, obrázky na památku, trochu počtení o příbězích českých pivovarů, prostě, jak je ctěná libost. Průvodce po vybraných 25 pivovarech v Praze. Co je to Pivandr? Je to nasnadě, je to pouť, dobrodružství, vandr, cesta probouzející žízeň a přirozeně končící příjemným posezením u piva. Malebná česká krajina k vandrování přímo vybízí, a tisíciletá česká tradice vaření piva, v posledních letech ještě navíc se snoubící s nespočtem nově vznikajících lokálních pivovarů, stejně tak vybízí k tomu, aby objevování nových míst zakončilo ochutnání místního piva. Pivandrácký způsob cestování je nám vlastní. A myslíme si, že takových je nás mnohem víc. Řekli jsme si proto, že bychom rádi vytvořili něco, co by nás všechny spojovalo, čím bychom se navzájem poznávali a dali si najevo, že si rozumíme. A došli jsme k tomu, že takovýmto pojítkem by mohly být upomínkové pivovarské samolepky. Jistě, že by byl koncept upomínkových samolepek bůhvíjak převratný, to netvrdíme, ale k té současné vlně minipivovarů, kterých vzniká ročně tolik, že je nestíhají všechny navštěvovat ani ti nejotrlejší Pivandráci, se to docela dobře hodí. Můžete to brát, jak chcete. Jako soutěž, jako hru, můžete si pořizovat naše alba mapující pivovary různých českých regionů jakožto inspiraci k cestování, nebo si můžete, jste-li již inspirovaní, pořizovat v pivovarech naše samolepky jako malou upomínku na příjemný výlet, a můžete zkombinovat obojí – to budeme samozřejmě nejradši – cílem celého projektu zkrátka je, aby si z něj každý vzal to, co vyhovuje právě jemu – systematické sběratelství, náhodné upomínky, obrázky na památku, trochu počtení o příbězích českých pivovarů, prostě, jak je ctěná libost.