O starých řečnicích Dionysios z Halikarnássu

Jiří Pavlík

Kniha O starých řečnících přináší překlady Dionýsiových pojednání o čtyřech klasicích athénského řečnictví - Lýsiovi, Ísokratovi, Ísaiovi a Démosthenovi, včetně doprovodných studií. Ve studiích jsou interpretovány koncepty starověké rétorické teorie užívané Dionýsiem, současně objasňují, proč jsou preferováni jako vzory řečnického umění. Snahou Dionýsia bylo vyloučit pozdější vzory a definovat řečnický a stylistický ideál své doby na základě výběru autorů a textů výlučně období vrcholné athénské demokracie. Úvodní studie se zabývá problematikou atticismu jako prvního evropského klasického hnutí, otázkám attické a tzv. asijské řecké rétoriky a systému řecké rétorické teorie. Atticismus není vystavěn na nějakém teoretickém konceptu, nýbrž na symbolice nejvyšší kultury a na ideálu řečnické výchovy - spočívá na nejvyšších duchovních požadavcích. Geografický název je symbolickým heslem, jakožto kulturní protiklad - mezi řeckým a barbarským...