A ráno přijdou Rusové

Iulian Ciocan, překlad Jiří Našinec

nakladatel	Dybbuk
edice	Scribere belle ; 12
rok vydání	2021
vydání	1.
místo	Praha
stran	190
rozměry	20 cm
ISBN	978-80-7438-242-0 (váz.)

Román splétá několik osudů v rozmezí od osmdesátých let minulého století po blízkou budoucnost -- mladík krátce po vystudování filologie (až v Rumunsku!) jen těžko doma v Kišiněvě shání práci, aby poté, co se mu dostane prvotního šoku, jak to v životě vlastně chodí, měl co dělat a neutopil se. Román o budoucí invazi z Podněstří, který mu nakonec vyjde, představuje nakonec v zrychlujícím se víru absurdit jeho zkázu. Postarší ovdovělý profesor latiny sice v budoucnu před útokem Rusů ujede, ale na hranicích ho vyhmátnou a vrátí. Byt mu však ke škodolibé radosti jeho ruského souseda již zabrali, auto je následně ukradeno, možnosti útěku se snižují. Na jakou stranu se kdo v novém systému přidá? Zradí své bývalé kolegy a přikloní se k novým pořádkům?