V Americe

Maxim Gor'kij, překlad Jarmila Fromková, překlad Josef Kadlec, předmluva Václav Běhounek

Počátkem roku 1906 odejel M. Gorkij na příkaz bolševické strany do Spojených států severoamerických, aby působil na veřejné mínění amerického lidu a mařil spiknutí mezinárodní reakce proti ruské revoluci. Na divokou kampaň amerického kapitalistického tisku proti sobě odpověděl řadou satirických črt o americké skutečnosti (později shrnutých do cyklů "V Americe" a "Moje interviewy"). Neviděl Ameriku jako vychvalovanou zemi bohatství a svobody, ale jako zemi otřásající chudoby; vystoupil proti její lži civilisaci, pakultuře, soudnictví, proti "žlutému ďáblu" - kapitalistovu zisku -, v němž postihl jedinou hnací sílu amerického života. V těchto satirických črtách jsou kořeny všech Gorkého pozdějších názorů na nebezpečí kapitalismu pro lidstvo. (Podle V. Běhounka.)