Rabbi Šimon Bar Jochaj a Kabala

Guy Casaril, překlad Antonín Konečný

Pojednání o životě a díle proslulého židovského učence, žijícího ve 2. století, jemuž je připisováno autorství Zoharu, základního kabalistického spisu, jenž byl ve 13. stol. redigován španělským mystikem Moše de Leon a obsahuje mystické výklady biblických textů. Kabala je magické slovo: nikoho nenechává lhostejným. Jednomu připomene spiknutí, osnované proti Faedře, druhému nějakou spiritistickou techniku, a jinému se objeví před očima tajemný opar podivného učení. Podle jedné etymologie vznikla v Indii, další ji spojuje s pozůstatky kultu Kybely, jeden slovník dokonce řadí mezi její stoupence novoplatonika Filóna a peripatetika Avicennu! Pravda je mnohem prostší. V hebrejštině slovo kabala, odvozené ze slovního kořene KBL (přijmout), přibližně znamená tradice.